Desc: Les héritiers: Diretto da Maxence Voiseux. André Jourdel è un commerciante di bestiame. Ha tre figli con i quali ha a che fare. Quando acquista il bestiame al mercato con Hubert, Thierry è colui che lo ingrasserà prima che Dominique lo tagli per venderlo al macello. Finché potrà, André aiuterà nella gestione dell'azienda di famiglia, ma i suoi figli non vedono lo sviluppo dell'attività nello stesso modo.